mercredi 8 juillet 2009

Bad news not from the stars

Voici l'histoire d'une folle journée qui devait être la page tournée entre le sud et le nord dans le livre de notre aventure américaine.
Tout commence par une visite chez la police de proximité, qui nous détourne vers la police touristique qui nous détourne chez la police de l'immigration qui nous détourne au bureau de l'immigration de l'aéroport... Compter au moins une demi-heure de trajet entre chaque bureau, à pied, en bus, en taxi ou en tramway. Et tout cela pour une petite carte d'immigration perdue, un petit bout de papier qui ne compte pas, comme nous l'apprenons dans le dernier bureau que nous visitons. Admirez la coordination du corps policier. Certains ne savait même pas de quoi nous parlions...
Cette épopée nous a pris la matinée et a bien entamé l'après-midi.

Le soir, à 20h, nous partons pour l'aéroport. Nous sommes excités à l'idée de découvrir ce pays que l'on connait tant par les médias, mais sur lequel on ne met aucune images en 3D, aucunes odeurs.

On saucissonne nos sacs à dos de célophane, on passe le checking, le contrôle anti-terroriste un fois, deux fois. Un policier nous pose un tampon de sortie et nous voici enfin dans la salle d'embarquement. Elle se remplit doucement d'un échantillon de la population américaine, déjà là, c'est un spectacle inconnu. On a l'impression que chacune de ces têtes peut occuper son propre rôle dans une série, dans un film, dans un documentaire, dans une cérémonie...
Nous sortons les échecs, attendant patiemment l'heure de l'embarquement à minuit.

A 23h30, le nom de Cécile Labonne est prononcé avec un accent espagnol dans les micros de la salle d'attente. "Oui? C'est moi. J'ai gagné quelque chose?"
"Il y a un problème avec votre passeport mademoiselle". Mon passeport est un passeport d'urgence, fait par l'ambassade de France au Chili, valable un an et la dame qui s'était occupée de mon cas m'avait certifié que je pouvais entrer aux States avec. Autant dire que je peux prétendre entrer n'importe où. "Oui? Un problème?"

Depuis le premier juillet, c'est à dire depuis 6 jours, ce type de passeport n'est plus valide pour entrer dans ce pays forteresse... C'est une blague? Non, ce n'est pas une blague, c'est on ne peut plus sérieux. "Qui va rembourser les billets d'avion? Pourquoi ne pas avoir envoyé une note d'information aux voyageurs?" On cherche le coupable.
Delta Airlines pretend que nous devions nous tenir informé, nous rétorquons que se tenir informer avant l'achat du billet oui, mais a posteriori, ils auraient du nous prévenir d'une telle mesure. D'autant que même si nous avions été au courant, obtenir un visa prend au moins une semaine, cela n'aurait pas suffit. Rien a faire. Il nous conduisent quasiment manu militari devant nos sacs qui ont fait un aller-retour dans la soute d'un avion dont nous ne verrons meme pas la couleur.
Nous sommes complètement abattus, pensons a la fete que nous devions faire avec nos copains retrouvés et que nous ne ferons pas, pensons à notre budget qui va prendre un sacré coup...

Le lendemain et le jour d'après commence le marathon des institutions... Ambassade de France ou une dame très compétente -assez rare pour être noté- nous oriente vers l'ambassade des USA.
Là, on nous donne la liste des pièces à fournir pour l'obtention d'un visa.

Chez les francais, on nous a répondu via l'interphone que "On ne rentre pas comme ca ici, C'est pas un moulin!" puis les portes se sont ouvertes sur un petit jardin, ambiance maison de campagne.
Chez les ricains, c'est Fort Knox. Un renseignement téléphonique de 8 minutes coute 12 dollars. L'esplanade est truffée de caméras et on ne pénètre dans l'antre qu'une fois le dossier valide.

Chez Delta Airlines on nous fait payer 480 euros pour frais d'annulation et rachat de billet. Chacun. La blague... Et il ne reste que quelques place le 10 ou le 11. On ne sais pas si notre visa sera prêt a temps, sinon nous devrons racheter un billet full price dans une autre compagnie... Du point du vue des assurances, c'est mort : "Ah non! Désolé, nous ne couvrons pas les problèmes liés aux billets d'avion".

Puis re le bureau d'immigration pour annuler notre tampon de sortie. Non, il faut que vous alliez a l'aéroport. C'est une blague? Non. A l'aéroport, le policier habilité a poser un coup de tampon n'est pas la, revenez demain... Elle est bien bonne.

Puis c'est le tour de la banque, pour acheter le timbre fiscal. Il est 16h40, revenez demain avant 16h30. C'est une blague? Un ange passe et apporte la bonne nouvelle, madame la banquiere consent a enfreindre son règlement pour nous.

Nous remplissons les formulaires sur internet. Dans le premier bureau, pas assez de débit. Dans le deuxième, pas la configuration adéquate. Dans le troisieme pas d'imprimante. Dans l'un d'eux je dois faire le descriptif de mes études, confesser mes penchants pour le mal (meurtres, armes, SM...)...

La journée finie, nous décidons que nous n'avons pas volé notre ch'tit canon de rouge.

Le lendemain, aéroport et cette fois, le monsieur-au-tampon est là.
A l'ambassade, on se rend compte que l'on a oublié la photo. On va faire la photo. Puis on se rend compte que le code barre du formulaire est mal imprimé, on va refaire une impression, et enfin, Cécile pénètre dans le coffre fort.
Elle y reste 2h, voit trois fonctionnaires diffèrents, se désinfecte les mains, donne l'empreinte de ses dix doigts et fait du gringue pour obtenir un délai, incorruptible ces fat boys.

Voila en substance notre périple urbain de ces dernières 48 heures.
Si nous sommes entrés à ce point dans les détails de cette croisade pour les States, c'est pour que vous compreniez bien la nécessité de croiser les doigts pour nous...

Merci d'avoir partager notre mésaventure,

Au revoir et a bientôt.

20 commentaires:

  1. ce petit commentaire est écrit après les mails envoyés, tenez bon avec ginie nous avons lancé un "teleton twofortrip" :formidable les dons petits ou grands arrivent de toutes parts nous devrions réunir le tout en début de semaine prochaine.Amis blogueurs si vous voulez que leur rêve continue participez à cet élan de solidarité peu importe le montant:
    chèque libéllé francois richard envoyé à:
    virginie richard 12 VAL FLEURI 40530 LABENNE
    merci d'avance pour eux ils l'ont bien mérité
    courage on est tous avec vous ,nous vous embrassons très fort mampap

    RépondreSupprimer
  2. virginie franck romy manon9 juillet 2009 à 10:54

    Ce dernier commentaire nous laisse imaginer les galères administratives et le cauchemard mental au milieu de ce périple ,on se bat pour vous et tout le monde répond à notre appel,c'est la moindre des choses si on veut continuer à se régaler en vous lisant chaque semaine .Aors il n'est pastrop tard et on ira jusqu'au bout avec vous gros gros bisous les loulous

    RépondreSupprimer
  3. allez les loulous ! on est tous avec vous! faut y croire faut y croire ! allez les lecteurs un peu d'encouragement s'il vous plait !
    il faut une fin heureuse a ce périple!
    paupau

    RépondreSupprimer
  4. vous avez dit retour a la civilisation???

    RépondreSupprimer
  5. Merci, merci pour ce soutien plus que moral!
    Mais ne vous en faites pas trop, nous sommes pas encore atteints de myopathie!!
    Il s'agirat simplement d'anticiper les petits boulots que nous envisagions de faire aux Etats Unis.
    Pleins de pensees a tous ceux qui nous lisent...

    RépondreSupprimer
  6. Petits boulots ?..hummmm : François gogo dancer à Las Vegas, Cécile sexy serveuse ingénue en uniforme rétréci au sèche linge ! Courage ! Courage ! Vos aventures aux staitesses seront sexy : promis !

    RépondreSupprimer
  7. alors on en est ou?????????

    RépondreSupprimer
  8. ben ca y est ils sont au nord oncle sam a bien voulu les laisser entrer dans la forteresse

    RépondreSupprimer
  9. salut les deux z'amours : tout lu, captivant, beau, toujpurs bien croqué, çà sent le prix Pulitzer !!
    vous devez être en famille là non ? si oui, pensées affectueuses à tous et nous nous associons à tous les moments que vous passez enensemble;
    je me régale de vos tribulations, elles me font voyager, je sens tout les odeurs les couleurs, c'est magnifique, le monde est beau, on le savait, çà fait partie de notre joie de vivre;
    a bientôt
    marie-anne

    RépondreSupprimer
  10. ah merde!!

    Pauvres chat-chats...
    mais,j'ai une question.. vous parlez de bosser aux USa; mais vous pourrez? je veux dire.. sans visa ni carte verte; brefn sans papiers vous y autorisant?
    En tout cas, j'ai pensée bien fort à vous en direct de Franche-Comté.
    J'éspère que vous avez regagné la "civilisation" sans plus de problèmes et que le choc n'est pas trop dure.
    Bises à vous deux
    Nouche

    RépondreSupprimer
  11. et le yeti il est ou ???? ya bien longtemps que nous n'avons plus de news de lui

    RépondreSupprimer
  12. Bon, on sait pas où vous en êtes mais c'est sûr : COMPTEZ SUR NOUS !!!! On pense fort à vous, votre voyage est notre voyage, encore merci de si bien le partager... malgré tout !!
    Plein de bises de la Métayer's family

    RépondreSupprimer
  13. Vous êtes dans quelle ville ?? ben nous on est à st médard en jalles avec Po et Beun on vient de passer 4 jours à 4 grammes, on n'a pas eu de frontières à passer pour sortir de Bouygues, à la Calounette, on a beaucoup pensé à vous deux, vous nous manquez...quelles mésaventures...COURAGE! Plein de good vibs, que le ricard soit avec vous les loulous, dfes ros bisous, Pauline,Sofy, Beun et Benj...et Maël à très vite

    RépondreSupprimer
  14. on veut des news!!
    que faites-vous?
    où etes-vous ?
    et surtout, comment allez-vous?

    des bises
    Nouche

    RépondreSupprimer
  15. news ! news! we are impatient nouche a raison
    with love mumdad

    RépondreSupprimer
  16. vive le telephone inter famille pour savoir dans quelle region vous etes

    RépondreSupprimer
  17. Vous êtes où ? vous faites quoi ? Est-ce que ce violent retour à la civilisation vous aurait laissé muet ? On en peut plus d'attendre :-)

    RépondreSupprimer
  18. en derniere information ils seraient dans les rocheuses et peut être rejoindre nos cousins dans
    l'orégon,ce silence prolongé serait du... au manque
    de cybercafés et pour ceux qui existent ils seraient hors de prix .nous espérons comme vous tous d'avoir de leur nouvelles
    les enfants nous pensons à vous et vous embrassons
    mampap

    RépondreSupprimer
  19. ils ont ete confronte a un trop plein de trop........ tout etait trop ... dont le coup des cybers .. las vegas a eu aussi l'honneur de leur visite... ils ont hate de trouvevr un lieu a leur portee afin de dconner des nouvelles et repondre a tous bises a tous

    RépondreSupprimer
  20. Hello les poissards ! Vous avez l'air de passer
    des vacances très relaxantes !

    Il parait que ma cousine voulait mon adresse mail donc je veux bien lui offrir ce cadeau :-)
    art06hur@hotmail.com

    Voila, continuez à vous éclater et revenez en un seul morceau sans vous être fait "tazer". ;-)

    P.S: Je penserais à vous en Inde, je pars après-demain (yeeees !!!).
    Bisous

    RépondreSupprimer